A Corner in the World Festival Closing Concert

12 Mayıs Cumartesi / 12 May Saturday

21.00
bomontiada Avlu

Q-BRA DJ Set

Q-BRA a.k.a Kübra Uzun, küçük yaşlarda piano ile başlayan müzik tutkusunu lise yıllarından itibaren vokal, seslendirme ve oyunculuk ile perçinledi. 2000’li yıllarda müzikal oyunculuğu ve sahne sanatları yönetimi eğitimi aldı. Yine aynı yıllarda Garsongs show grubu’nun daimi üyesi olan Q-BRA, çeşitli müzikallerde oynadı, Nilüfer ve Candan Erçetin’e geri vokal yaptı, daima müzik ile beslendi; kendi tabiriyle yanarlı dönerli ve vokalli disko müziği en büyük ilham perisi oldu.

Q-BRA DJ Set

Q-BRA’s (a.k.a Kübra Uzun) passion for music began at a young age with the piano and continued in high school with singing, voiceovers and acting. In the 2000s, she studied musical theatre and performing-arts management and became a permanent member of the Garsongs Show Group, performing in several musicals. She has been a backup singer for Nilüfer and Candan Erçetin. Q-BRA, will perform disco, funk and dance music from the 1980s, 1990s and today.

Rain Lab                                                   

Red Bull Music Warm Up serisinin performanslarıyla dikkat çeken katılımcılarından ve İstanbul ve New York’ta yerleşik olan Rain Lab üçlüsü, yeni ozanlar tavrıyla aşkın ve kaybetmenin, güzellik ve hakikatin hikayelerini birbirine örüyor. Trip hop ve çağdaş folk müziğinden etkilenen Rain Lab, Da Poet’in Anadolu hip-hop’uyla şarkıcı-şarkı yazarı İdil Meşe’nin sıcak vokalleri ve hikayelerini ve Beril Meşe’nin ruh dolu saksafon rifflerini birleştiriyor. Rain Lab’in ilk kısaçaları “RAIN LAB” , insanoğlunun, kozmik bir yolculukta, evi olan Dünya’ya özlemine rağmen yıldızların ötesinde yeni evini arama tutkusunu anlatıyor.

Rain Lab                                                             

The Istanbul-New York based trio weaves together stories of love and loss, beauty and truth with the affect of a modern bard. Being one of the inspiring artists of Red Bull Music Warm Up Series and heavily influenced by trip-hop and contemporary folk music, Rain Lab unites producer Da Poet’s Anatolian hip-hop with singer-songwriter Idil Mese’s ethereal vocals, topped off by the soulful workings of Beril Mese’s saxophone. Rain Lab’s first EP “RAIN LAB” is a cosmic journey that traces the desire to find a human home among the stars, despite the constant tug of homesickness.


TATAVLA KEYFİ + CÜMBÜŞ CEMAAT

6 Mayıs Pazar / 6 May Sunday

18.00
bomontiada AVLU
Ücretsiz / Free

Tatava Keyfi

Grup adını İstanbul’un tarihi semti Kurtuluş’un eski Rum adı olan Tatavla’dan almıştır. Osmanlı zamanında Tatavla semti aynı zamanda İstanbul Rembetikosu’nun tarihsel merkeziydi. Tatavla Keyfi, eski İstanbul Rembetikosu’nun İstanbul’da yeniden hayat bulmasını hedeflediği gibi aynı zamanda İzmir, İstanbul, Pire rembetikolarını ve iki dilli söylenen zeybekleri, çiftetellileri, karşılamaları, kasap havalarını da repertuvarına alarak geniş bir müzik ziyafeti sunuyor dinleyicilerine. Aşkın, hapisliğin, gurbetin, sosyal adaletsizliğin şarkıları Tatavla Keyfi’nin kozmopolit yapısıyla yeniden can buluyor.

Buzuki,vokal Buzuki, vocal
Haris Rigas

Bağlamadaki, vokal Cura,Baglamadaki,vocal
Yorgos Marinakis

Gitar, vokal Guitar,vocal
Güneş Demir

Named after the legendary Greek Ghetto of Istanbul, TATAVLA KEYFI was formed in 2008 by a hand-full of musicians bound together by their love for the “City of Cities”, its multicultural heritage and its foundational contribution to Rembetiko. Since then the group has performed far-and-wide, in bars restaurants and festivals, revisiting the very alleys and neighborhoods in which rembetiko were composed and played a hundred years ago. Drawing on a series of musical traditions that originally influenced rembetiko, from Balkan folk to Sepharad music, and from Smyrniot Minores to Greek Mourmourika , the band’s mission has been to re-establish the organic link between rembetiko music and the social geography that produced it, in Istanbul, Smyrna and the Piraeus. In time it has developed into a platform and a meeting place of people who view rembetiko as a living and continuous musical tradition that best expresses their distress, delights, hopes and fears.

Cümbüş Cemaat

Rembetiko, klezmer, caz, fusion ve ötesi… 2005 yılında Boğaziçi Üniversitesi’nde çalıp söylerken, dinleyicilerinden daha çok eğlendiğini fark eden insanlar tarafından kurulmuş bir grup. Zaman içinde pek çok müzisyenin kendi enstrümanı ve müzik anlayışıyla uğradığı bir kolektiften kendine özgü bir müzik yarattı. Farklı kültür ve coğrafyalardan kaynak alan geleneksel müzikleri, müzisyenlerin farklı bakış açılarını harmanlayan bir anlayışla, formlara dayalı kalmadan yorumlamakta, bunun yanı sıra beste çalışmaları da yapmaktadır. Cümbüş Cemaat, Tony Gatlif’in son filmi Djam’de Melik Şah ile birlikte yer aldı. Film için Tony Gatlif’in yeni sözler yazdığı geleneksel rembetiko parçalarını birlikte seslendirdiler ve filmin 70. Cannes Film Festivali’ndeki prömiyeri öncesinde bir de konser verdiler.

”Unutmakla hatırlamanın birbirine en yakın olduğu yerde durmayı seçtik. Hem yok olup gitmek zaman içinde, hem de hep hatırlanmak için. Kısaca gündelik hayatın dertleri tümüyle uğrunda dans etmeye değerdi bizim için. Bizi cennetlerine almadılar biz de tuttuk kendi cennetimizi yarattık. Zaten cennet de öyle bir yermiş: Yitirdiğimiz sevdiklerimizle buluştuğumuz ve kimi şarkıları tekrardan ilk kez duyduğumuz…”

Gitar ve Lead Vokal
Cem Köklükaya

Bass Gitar ve Geri Vokal
Hakan Gürbüz

Akordiyon
Mamed Dzjafarov

Keman
Ozan Çoban

Üflemeli Sazlar
Alim Kurtmemetov

Perküsyonlar
Onur Yusufoğlu & Burhan Hasdemir

Rembetiko, klezmer, jazz, fusion and more… Founded by a group of musicians at Boğaziçi University in 2005 and who realized that they were having more fun than their audience as they play and sing. Over time they created a distinctive musical style from as a collective where many musicians stop by with their own instruments and styles. They play traditional songs from a vast variety of cultures and places, blending various perspectives of the members, as well as writing their own music. Cümbüş Cemaat played for Tony Gatlif’s latest film Djam with Melik Şah. Together they played traditional rembetiko songs with new lyrics by Tony Gatlif and also performed before the film’s premiere at Cannes.

“We chose to stand where forgetting and remembering are closest to each other. To disappear in time and to be always remembered too. In other words, the woes of daily life were all worth dancing to us. They did not let us in their paradise, so we went ahead and created our own. We realized that paradise was that kind of a place anyway: where we meet loved ones we have lost and hear some songs once again for the first time…”


BABA ZULA + AHMET ULUG B2B UNDOMUNDO

2 Mayıs Çarşamba / 2 May Wednesday

Festival Açılış Konseri / Festival Opening Concert
21.30
Babylon

A Corner in the World Festivali Türkiye Modern Müzik tarihinin kendine has ekiplerinden Baba Zula konseri ile açılıyor. Babylon’un ev sahipliği yaptığı konserin ikinci bölümünde aynı DJ kabinini paylaşacak Ahmet Uluğ ve Undomondo bizi farklı coğrafyalar ve türler arası gezintiye çıkararak dünyanın köşelerine ışınlamayı vaat ediyor!

Bu etkinlik Babylon ile işbirliği içinde gerçekleşmektedir.

A Corner in the World Festival 3 will kick off with Turkish psychedelic band Baba Zula. The concert will be hosted by Babylon and Ahmet Uludağ and Undomondo will share the DJ booth for the second part of the evening. They promise to take us on an intergeographical and interspecies journey and teleport us to various corners of the world.

This event is organised in cooperation with Babylon.

BABA ZULA

21. yüzyıl saykodelik Türk müziğinin rakipsiz ustası BaBa ZuLa, hem canlı performanslarında hem de kayıtlarında takipçilerine eşsiz bir deneyim sunuyor. BaBa ZuLa elektro bağlama, darbuka ve kaşık gibi oryantal çalgıları elektronik ve modern soundlarla karıştırarak “İstanbul saykodelik” adını verdikleri özgün bir müzik yaratıyor. BaBa ZuLa’nın müziği 60’ların sonlarından esinlenerek futuristik bir yöne ilerleyen Oryantal İstanbul Rock’n Roll’u olarak tarif edilebilir. Şamanik törenleri andıran performansları çeşitli sanat dallarını birleştiriyor, sıklıkla dansçılar, ilginç kostümler, şiir, tiyatro ve canlı çizim performanslarıyla süsleniyor, izleyicilere davetkâr bir görsel-işitsel ziyafet sunuyor. BaBa ZuLa mirasını İstanbul’un bağrından kopan müziği ile paylaşıyor. Grup, kurucu üyeleri Levent Akman (kaşık, perküsyon, makineler, oyuncaklar, davul, gong) ve Murat Ertel (saz ve bağlama, gitar, perküsyon, vokal, osilatörler, theremin) ile darbuka ve perküsyonda Ümit Adakale, elektro ud, vocal ve synthesizerda ise Periklis Tsoukalas’dan oluşuyor.

The unrivalled masters of 21st century Turkish Psychedelic Music, BaBa ZuLa go to great lengths to provide their followers with a unique experience both on their live shows and their recordings. By mixing oriental instruments such as the electric saz, darbuka, and spoons with electronics and modern sounds, BaBa ZuLa creates a sound all their own called Istanbul psychedelic. BaBa ZuLa’s music is oriental Istanbul Rock’n Roll that rolls in a futuristic way inspired by the late 60’s. Their shamanic ritual like performances are a mixture of disciplines of art, often featuring dancers, elaborate costumes, poetry, theatre and live drawing, delivering viewers a tantalizing audio-visual feast. BaBa ZuLa share their legacy with us through their music, a music born out of Istanbul. BaBa ZuLa features founding members Levent Akman (spoons, percussions, machines, toys,drum,gong), Murat Ertel (saz and bağlama,guitar,percussion,vocals,oscillators, theremin), as well as Ümit Adakale on darbuka & percussion and Periklis Tsoukalas on electric oud,vocals,synth.

AHMET ULUĞ

1989’da beri müzik sektörünün içinde faaliyet gösteren Ahmet Uluğ, Pozitif’in kurucu ortağıdır. Cazdan elektronik müziğe yayılan geniş bir specturumda müzik dinleyen ve çalan Ahmet, uzun yıllar Açık Radyo’da Öbür Dünya programını hazırlamış ve sunmuş, Babylon’da DJ’lik yapmış ve müziğe olan tutkusu yıllar içinde azalmamış çoğalmış meraklı bir vatandaştır.

Ahmet Uluğ has been working in the music industry since 1989, and he is the cofounder of Pozitif Inc. He plays and listens to a wide spectrum of genres from jazz to electronic. He hosted his own show Öbür Dünya (Other World) on Açık Radyo for many years and DJed at Babylon. Ahmet is a curious person with an ever-growing passion for music.

UNDOMONDO

2005’te tür, dönem ve coğrafya farkı gözetmeden iyi müzik yayınlama mottosuyla bir blog ve dinamo.fm‘de radyo şovu olarak başladı. Son zamanlarda daha sık DJ’lik yapan Undomondo, müziğin tarzını çok da ayırmadan soul, funk, afro-latin, oldskool house ve tekno dünyası içinde bizi dans ettirecek.

Undomondo is a music blog & radio show from Istanbul since 2005 that supports and promotes good music regardless of genres, periods and geography. The music diet covers quite a lot of dishes from electronic music to jazz, folk, world music and beyond. While DJing it’s obviously more dance oriented, spanning soul, exotica, afro & latin, oldskool house and rarities.


TAHRİBAD-I İSYAN

12 Ekim, Çarşamba / 12th Oct, Wednesday

22.00
Balon Bar

Büyükleri mahallelerini yerle bir ederken yanlışlıkla önlerindeki duvarları da çatlatmışlardı. O çatlaklardan müzik aşkı sızdı, çamurlar içinden rap oldu aktı.

Şehrin ortasında bulunan kenar mahallelerindeki küçük cevherlerin umutlarını da yüklendiler alüvyon niyetine. Dertlerini anlatmak, seslerini duyurmak, ışık olmaktı dertleri.  2008’den beri kardeş bu üçlü, şimdilerde bir ırmak; ama çok yakında çağlayacak.

Tahribad-ı İsyan Sulukule’nin küllerinden doğdu, şimdi tüm İstanbul’u sallıyor!

Online bilet için: https://biletiva.com/event/G3456

When the elders destroyed their neighborhood, they made the mistake of leaving some cracks behind. Love of music oozed in through those cracks and became rap within the mud.

They carried the alluvium of hopes of the youngsters of the outskirts. To tell their stories, make their voices heard, to be a source of light. This is a trio of brothers since 2008, now a river, soon to cascade.

Tahribad-ı İsyan was born from the ashes of the Roma neighborhood of Sulukule, now shaking all of İstanbul!


COUNTRY FOR SYRIA

9 Ekim, Pazar / 9th Oct, Sunday

20.00
Kargart

Amerikan Country klasiklerini Ortadoğu ezgileriyle harmanlayan grup Suriyeli, Amerikan, Çek, İngiliz, İspanyol ve Türk Müzisyenlerden oluşuyor.

Country müziğinin çıkış noktası olan iç savaş, bugün malesef ki Suriye’yi vuruyor. Proje bu amaçla Arap halk ezgileri ve Country müzikte ortak olan avarelik, memleket özlemi, eskiye özlem, çoşku, kayıp ve savaş gibi temalar arasında paralellik çizerek farkındalık yaratmayı amaçlıyor.

Online bilet için: https://biletiva.com/event/G3451

 

Bas: Jack Butler
Trompet: Jansky Pavelka
Keman: Kardelen Pinar
Cajon, Perküsyon: Yasemin Kavcu
Vokal, Akordiyon: Owen Harris
Gitar, Vokal: Bashar Balleh
Ukulele, Vokal: Basak Oktay
Ud: Waddah Aizouki

Country for Syria is a collective band playing American country classics with an Arabic twist. The band includes Syrian, American, Brit, Spaniard, Czech, and Turkish musicians.

American country music has its origins in the American Civil War. Now, Syria is in the midst of its own civil war. The project seeks to draw parallels between the themes in American country music and in Syrian music — themes like wandering, longing for home, nostalgia, joy, loss, and war.

For online tickets: https://biletiva.com/event/G3451

Bass: Jack Butler
Trumpet: Jansky Pavelka
Violin: Kardelen Pinar
Cajon, Percussion: Yasemin Kavcu
Vocals, Accordion: Owen Harris
Guitar, Vocals: Bashar Balleh
Ukulele, Vocals: Basak Oktay
Oud: Waddah Aizouki


MIQAYEL VOSKANYAN & FRIENDS

8 Ekim, Cumartesi / 8th Oct, Saturday

21.00
Club Quartier, Moda

Miqayel Voskanyan & Friends Erivan’lı folk fusion müzik topluluğu. 2011 yılından bu yana genellikle Orta-Doğu geleneksel müziği ile kısıtlanmış olan tar enstrümanını öne çıkaran çağdaş bir müzik yapıyorlar. Kendi özgün bestelerinin yanı sıra folk şarkılarını yeniden yorumlayan topluluğun repertuvarı caz, funk, rock ve dünya müziğinden öğeleri bir araya getiriyor.

Miqayel Voskanyan & Friends, Türkiye’de ilk kez Dünyada Bir Köşe’de sahne alacak.

Online bilet için: https://biletiva.com/event/G3449

Tar, Vokal: Miqayel Voskanyan
Saksafon: Davit Melkonyan
Piyano: Arman Peshtmaljyan
Bass Gitar: Gurgen Ghazaryan
Davul: Movses Ghazaryan

Prodüksiyon: Dayl’Ayl Production

Club Quartier ve Kadıköy Belediyesi desteğiyle

Miqayel Voskanyan & Friends is a Yerevan-based folk fusion music band. Founded in 2011, the band creates contemporary music while spotlighting the tar, a Middle-Eastern instrument generally limited to traditional music. The band plays their original compositions and reinterprets folk songs; their repertoire is a concoction of jazz, funk, rock and elements of world music.

This will be their first concert in Turkey.

For online tickets: https://biletiva.com/event/G3449

Tar, Vocals: Miqayel Voskanyan
Saxophone: Davit Melkonyan
Piano: Arman Peshtmaljyan
Bass Guitar: Gurgen Ghazaryan
Drums: Movses Ghazaryan

Produced by  Dayl’Ayl Production

With the support of Club Quartier ve Kadıköy Belediyesi 


BANDİSTA

30th Sept, Friday / 30 Ekim, Cuma

21.00
Balon Bar

Bandista’s protest sound combines Django, Reggae, Ska, Dub, Bratsch, Afro-Beat and Anatolian rock. They publish their albums copyleft on the web. No right notes. To put a note, to search, to beep it is enough; worth singing for an unarmed world.

Don’t forget: ‘Each Bandista performance is a situationalist experiment full of rage and passion!’

For online tickets: https://biletiva.com/event/G3457

Bandista, 2006’da İstanbul’da kurulan Django, Reggae, Ska, Dub, Bratsch, Afro-Beat ve Anadolu müziğini harmanlayan protest müzik grubu. Kuruluşunun ardından albümlerini internette copyleft olarak yayınladılar. Doğru nota yok, notayı koymak, aramak, basmak yeter; silahsız bir dünya için şarkı söylemeye değer.

Unutmayın: ‘her Bandista performansı öfke ve coşkuyla harmanlanmış durumcu bir deneydir!’

Online bilet için: https://biletiva.com/event/G3457